Französisch-Holländisch Übersetzung für immeuble

gebouw
Het geval wilde dat ik een andere vergadering in een ander deel van het gebouw moest voorzitten. Il se fait que je présidais une autre réunion ailleurs dans cet immeuble. Is dit gebouw gecontroleerd volgens dezelfde criteria als nu het gebouw in Straatsburg? Ce bâtiment a-t-il été vérifié sur la base des mêmes critères que l'immeuble de Strasbourg? Ik moet ook zeggen dat ons in het gebouw van de Raad zelfs een uitstekende kop koffie is geserveerd. Je dois aussi vous dire que nous avons reçu un excellent café dans l’immeuble du Conseil.
bouwsel

bouwwerk
constructie
flat
Ze werd thuis neergeschoten, in de lift van het flatgebouw waar ze woonde. Elle a été abattue chez elle, dans l'ascenseur de son immeuble d'appartements. Het grootste probleem ligt echter bij de oude gebouwen - en dan niet alleen bij de uit panelen opgebouwde flatgebouwen. Ce sont principalement les vieux bâtiments qui posent problème, et pas seulement les immeubles à appartements. Dit was overigens wel een beetje als het bouwen van een flatgebouw door met het dak te beginnen in plaats van met de fundamenten. C’est comme si nous construisions un immeuble en commençant par le toit au lieu des fondations.
herenhuis
immobiliën
onroerend goedWat de risicofactoren betreft, geldt een beleningsgrens van 60 % van de waarde van het onroerend goed.En ce qui concerne les facteurs de risque, il existe une limitation du financement à 60 % de la valeur de l'immeuble. De waarde van het onroerend goed wordt op basis van strenge criteria bepaald en de goederen moeten bovendien extra verzekerd zijn.Celle-ci est établie au moyen de critères très sévères et les immeubles doivent faire l'objet d'une assurance complémentaire.